சென்னை/டெல்லி: இந்திய தண்டனைச் சட்டம், குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டம் மற்றும் இந்தியச் சாட்சியச் சட்டம் ஆகியவற்றுக்கு மாற்றாகக் கொண்டு வரப்பட்டுள்ள புதிய மசோதாக்களுக்கு (மசோதா பெயர்கள் ஹிந்தியில் உள்ளன) காங்கிரஸ் கட்சியின் மூத்த தலைவரும், முன்னாள் மத்திய அமைச்சருமான ப. சிதம்பரம் கடும் எதிர்ப்பு தெரிவித்துள்ளார். இது, இந்தி பேசாத மாநில மக்களை அவமதிக்கும் செயல் என்று அவர் சாடியுள்ளார்.
மத்திய அரசு நாடாளுமன்றத்தில் அறிமுகப்படுத்தியுள்ள இந்தப் புதிய மசோதாக்களுக்கு ‘பாரதிய நியாய சன்ஹிதா’, ‘பாரதிய நாகரிக் சுரக்ஷா சன்ஹிதா’ மற்றும் ‘பாரதிய சாக்ஷ்ய சன்ஹிதா’ என ஹிந்தியில் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. இந்தச் செயல் குறித்துப் ப. சிதம்பரம் இன்று (டிசம்பர் 16, 2025) செய்தியாளர்களிடம் தனது கண்டனத்தைப் பதிவு செய்தார்.
ப. சிதம்பரம் கருத்து: “மசோதாக்களுக்கு ஹிந்தியில் பெயர் சூட்டுவது இந்திய அரசியல் சாசனத்திற்கு எதிரானது. இது, நாட்டின் இந்தி பேசாத பெரும்பான்மை மக்களை அவமதிக்கும் செயல் ஆகும். இந்த மசோதாக்கள் தமிழகம் போன்ற மாநிலங்களின் நீதிமன்றங்கள் மற்றும் சட்ட நடைமுறைகளில் பெரும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும். இது இந்தியை மற்றவர்கள் மீது திணிக்கும் முயற்சி,” என்று அவர் கடுமையாக விமர்சித்தார்.
மேலும், ஆங்கிலத்தில் நூற்றாண்டு காலமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு வரும் சட்டப் பெயர்களை திடீரென ஹிந்தியில் மாற்றுவது சட்ட வல்லுநர்களுக்கும், வழக்கறிஞர்களுக்கும், நீதித்துறையினருக்கும் தேவையற்ற சிரமத்தை ஏற்படுத்தும் என்றும் அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.
அவரது இந்தக் கண்டனக் குரல், மசோதாக்களின் பெயர் குறித்துத் தென் மாநிலங்களில் எழுந்துள்ள எதிர்ப்பைப் பிரதிபலிக்கிறது.
